Today, I also received an email that had no message text in either Outlook or webmail. However, this message was not only signed with S/MIME, but also encrypted.
I was able to read a signed and encrypted S/MIME message from another sender.
The other big problem, however, is that when I reply to the message, I have to remove the encryption because SmarterMail does not support sending S/MIME encrypted messages.
S/MIME encryption is a recurring topic here in the forum. It is slowly becoming more and more of a problem for me, as more and more senders are encrypting their emails with S/MIME, to which I cannot reply in encrypted form. However, the other side requires me to encrypt my message as well!